| Travellers Adult Summer Ice Hockey League Individual Statistics (11) | ||||||||||||
| FINAL SEASON STATISTICS | ||||||||||||
| BLAZE | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Kam Cheung | Blaze | 17 | 11 | 20 | 31 | 9 | ||||||
| David Walker | Blaze | 19 | 13 | 10 | 23 | 0 | ||||||
| Mark Faul | Blaze | 20 | 8 | 14 | 22 | 9 | ||||||
| Jeff Latimer | Blaze | 19 | 9 | 8 | 17 | 24 | ||||||
| Craig Dowden | Blaze | 15 | 7 | 10 | 17 | 0 | ||||||
| Michael Moore | Blaze | 12 | 4 | 9 | 13 | 6 | ||||||
| Paul Verbrugge | Blaze | 17 | 4 | 7 | 11 | 21 | ||||||
| Stephane Gauthier | Blaze | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 | ||||||
| Gyro Inman | Blaze | 5 | 1 | 4 | 5 | 12 | ||||||
| Hugo Lalonde | Blaze | 10 | 1 | 4 | 5 | 12 | ||||||
| Mark Nafekh | Blaze | 18 | 1 | 2 | 3 | 30 | ||||||
| Brian Vincent | Blaze | 6 | 0 | 3 | 3 | 6 | ||||||
| Angelo Garcia | Blaze | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Blaine Chessie | Blaze | 18 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Warren Taylor | Blaze | 19 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| 129 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Gary Milks | Blaze | 17 | 67 | 3.94 | 0 | 0 | ||||||
| Tim Wiesner | Blaze | 1 | 2 | 2.00 | 0 | 0 | ||||||
| Paul Legault | Blaze | 1 | 3 | 3.00 | 0 | 0 | ||||||
| Tom Quinn | Blaze | 1 | 6 | 6.00 | 0 | 0 | ||||||
| BUZZNUTS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Eric Mathieu | Buzznuts | 20 | 24 | 27 | 51 | 3 | ||||||
| Marc Bellefeuille | Buzznuts | 18 | 18 | 18 | 36 | 6 | ||||||
| Jordy Keighan | Buzznuts | 17 | 16 | 17 | 33 | 31 | ||||||
| Mario Lefebvre | Buzznuts | 17 | 15 | 12 | 27 | 18 | ||||||
| Martin Malo | Buzznuts | 17 | 7 | 15 | 22 | 36 | ||||||
| Jean Lefebvre | Buzznuts | 16 | 10 | 10 | 20 | 15 | ||||||
| Daniel Rocan | Buzznuts | 17 | 5 | 13 | 18 | 21 | ||||||
| Jacques Martin | Buzznuts | 16 | 4 | 9 | 13 | 28 | ||||||
| Denis Parent | Buzznuts | 19 | 2 | 11 | 13 | 6 | ||||||
| Pascal Rethier | Buzznuts | 13 | 2 | 2 | 4 | 21 | ||||||
| Charles Belisle | Buzznuts | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||||||
| Sean Gariepy | Buzznuts | 2 | 1 | 2 | 3 | 3 | ||||||
| Claude Seguin | Buzznuts | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||||||
| Jad Ghie | Buzznuts | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||||||
| Marco Hamel | Buzznuts | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Martin Letang | Buzznuts | 2 | 0 | 1 | 1 | 9 | ||||||
| Stephane Goulet | Buzznuts | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| 209 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Tom Seguin | Buzznuts | 19 | 70 | 3.68 | 0 | 0 | ||||||
| Luc Vallieres | Buzznuts | 1 | 6 | 6.00 | 0 | 0 | ||||||
| CRAZY CANARDS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Nick Steers | Crazy Canards | 20 | 35 | 19 | 54 | 33 | ||||||
| Steve Nolan | Crazy Canards | 19 | 15 | 17 | 32 | 30 | ||||||
| Andre Lalonde | Crazy Canards | 16 | 11 | 13 | 24 | 3 | ||||||
| Dominic Aubrey | Crazy Canards | 18 | 8 | 9 | 17 | 51 | ||||||
| Vincent-Gabriel Vallee | Crazy Canards | 20 | 7 | 10 | 17 | 6 | ||||||
| Marc Telmosse | Crazy Canards | 15 | 3 | 14 | 17 | 37 | ||||||
| Pascal Croteau | Crazy Canards | 14 | 4 | 9 | 13 | 28 | ||||||
| Paul O'Reilly | Crazy Canards | 14 | 4 | 8 | 12 | 0 | ||||||
| Stephen Wheeler | Crazy Canards | 12 | 4 | 5 | 9 | 6 | ||||||
| Randy Favereau | Crazy Canards | 5 | 2 | 6 | 8 | 3 | ||||||
| Paul Frechette | Crazy Canards | 18 | 0 | 7 | 7 | 9 | ||||||
| Brian Melanson | Crazy Canards | 5 | 2 | 3 | 5 | 0 | ||||||
| Mark Strike | Crazy Canards | 16 | 3 | 1 | 4 | 0 | ||||||
| Michel Lavigne | Crazy Canards | 17 | 0 | 4 | 4 | 6 | ||||||
| Lionel Cheff | Crazy Canards | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 212 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Remi Lafleur | Crazy Canards | 17 | 34 | 2.00 | 2 | 0 | ||||||
| Mike Perkins | Crazy Canards | 3 | 5 | 1.67 | 0 | 0 | ||||||
| LEADBELLIES | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Wade Steele | Leadbellies | 17 | 21 | 5 | 26 | 21 | ||||||
| Devin Burke | Leadbellies | 15 | 5 | 5 | 10 | 9 | ||||||
| Chris St-Jacques | Leadbellies | 18 | 5 | 5 | 10 | 3 | ||||||
| Mitch Steele | Leadbellies | 14 | 6 | 3 | 9 | 15 | ||||||
| Brian Arscott | Leadbellies | 19 | 0 | 9 | 9 | 3 | ||||||
| Raymond Snedden | Leadbellies | 13 | 3 | 3 | 6 | 16 | ||||||
| David Steele | Leadbellies | 11 | 2 | 4 | 6 | 12 | ||||||
| Chad Hollington | Leadbellies | 12 | 1 | 4 | 5 | 9 | ||||||
| Richard Steele | Leadbellies | 18 | 1 | 4 | 5 | 22 | ||||||
| Michael Tubridy | Leadbellies | 9 | 1 | 4 | 5 | 3 | ||||||
| Trevor Warford | Leadbellies | 1 | 2 | 2 | 4 | 0 | ||||||
| Glen Ewaschuk | Leadbellies | 6 | 0 | 4 | 4 | 6 | ||||||
| Pascal Gauthier | Leadbellies | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | ||||||
| Jake Duret | Leadbellies | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||||||
| Trevor Keppel-Jones | Leadbellies | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||||||
| Dave McCulloch | Leadbellies | 14 | 0 | 2 | 2 | 24 | ||||||
| Louis Saulnier | Leadbellies | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Manuel Beauliey | Leadbellies | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Martin Pare | Leadbellies | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Philip Cowie | Leadbellies | 3 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Lane Quelch | Leadbellies | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| John Landry | Leadbellies | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Bob Maxwell | Leadbellies | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| Don Grant | Leadbellies | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||||||
| 158 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Marc Lafontaine | Leadbellies | 16 | 99 | 6.19 | 0 | 3 | ||||||
| Greg Duret | Leadbellies | 3 | 13 | 4.33 | 0 | 0 | ||||||
| Mark Perkins | Leadbellies | 1 | 7 | 7.00 | 0 | 0 | ||||||
| MUGGERS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Kirk Martin | Muggers | 18 | 10 | 13 | 23 | 44 | ||||||
| Tim Graham | Muggers | 13 | 15 | 7 | 22 | 18 | ||||||
| Mike Belanger | Muggers | 20 | 7 | 14 | 21 | 15 | ||||||
| Michael Bartlett | Muggers | 18 | 8 | 9 | 17 | 6 | ||||||
| Troy McMillan | Muggers | 17 | 6 | 7 | 13 | 9 | ||||||
| Danny Goudreau | Muggers | 16 | 4 | 4 | 8 | 9 | ||||||
| Adam Gorka | Muggers | 20 | 2 | 5 | 7 | 27 | ||||||
| Wesley Tam | Muggers | 16 | 1 | 6 | 7 | 9 | ||||||
| Alain Lagarde | Muggers | 19 | 1 | 6 | 7 | 6 | ||||||
| Ryan MacDonald | Muggers | 20 | 0 | 7 | 7 | 21 | ||||||
| Bryan Belanger | Muggers | 16 | 3 | 3 | 6 | 6 | ||||||
| Steve Marin | Muggers | 14 | 1 | 5 | 6 | 15 | ||||||
| Ralph Malek | Muggers | 15 | 1 | 3 | 4 | 0 | ||||||
| Joe McGrath | Muggers | 3 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||||||
| Mike Nadon | Muggers | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||||||
| 197 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Imraan Bashir | Muggers | 17 | 57 | 3.35 | 2 | 0 | ||||||
| Bram Weideman | Muggers | 2 | 3 | 1.50 | 1 | 0 | ||||||
| Lucas Adam | Muggers | 1 | 4 | 4.00 | 0 | 0 | ||||||
| NEXX | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Steve Quast | NEXX | 17 | 19 | 14 | 33 | 3 | ||||||
| Frederick Houde | NEXX | 18 | 14 | 9 | 23 | 27 | ||||||
| Michel Houde | NEXX | 15 | 12 | 11 | 23 | 22 | ||||||
| Sylvain Emond | NEXX | 18 | 8 | 11 | 19 | 3 | ||||||
| Dennis Larka | NEXX | 15 | 7 | 12 | 19 | 3 | ||||||
| Jay Marshall | NEXX | 17 | 5 | 8 | 13 | 0 | ||||||
| Benoit Houde | NEXX | 16 | 4 | 6 | 10 | 34 | ||||||
| Ted Hagen | NEXX | 16 | 3 | 6 | 9 | 12 | ||||||
| Chris Lussier | NEXX | 16 | 2 | 7 | 9 | 18 | ||||||
| Bob Goetz | NEXX | 18 | 1 | 8 | 9 | 0 | ||||||
| Colin Windsor | NEXX | 11 | 2 | 6 | 8 | 0 | ||||||
| Brant Tunney | NEXX | 13 | 1 | 7 | 8 | 0 | ||||||
| Chris Leitch | NEXX | 11 | 2 | 5 | 7 | 15 | ||||||
| Marc-Andre Ethier | NEXX | 5 | 3 | 3 | 6 | 18 | ||||||
| Kevin Thibert | NEXX | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||||||
| Trevor McDonald | NEXX | 6 | 1 | 2 | 3 | 12 | ||||||
| Jim Phillips | NEXX | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Findley Beith | NEXX | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Jeff Locke | NEXX | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 170 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Mike Osmond | NEXX | 20 | 86 | 4.30 | 0 | 0 | ||||||