| Travellers Adult Summer Ice Hockey League Individual Statistics (4) | ||||||||||||
| FINAL SEASON STATISTICS | ||||||||||||
| THE BOMBERS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Stephen Murray | Bombers | 20 | 12 | 15 | 27 | 67 | ||||||
| Brad Sheffield | Bombers | 13 | 17 | 8 | 25 | 6 | ||||||
| Jason Foran | Bombers | 10 | 8 | 15 | 23 | 6 | ||||||
| Adam Vradenburg | Bombers | 12 | 12 | 9 | 21 | 27 | ||||||
| Corey Morel | Bombers | 12 | 5 | 14 | 19 | 9 | ||||||
| Miguel Martinez | Bombers | 19 | 1 | 11 | 12 | 34 | ||||||
| Scott Keefe | Bombers | 14 | 5 | 6 | 11 | 9 | ||||||
| Bart Beauchamp | Bombers | 16 | 4 | 7 | 11 | 9 | ||||||
| Joey Morel | Bombers | 11 | 5 | 4 | 9 | 12 | ||||||
| Marc Lemire | Bombers | 14 | 3 | 6 | 9 | 18 | ||||||
| Steve Lahey | Bombers | 7 | 3 | 4 | 7 | 3 | ||||||
| Jeff Beaulnac | Bombers | 16 | 1 | 4 | 5 | 12 | ||||||
| Joe Lacroix | Bombers | 15 | 1 | 4 | 5 | 18 | ||||||
| Travis Minors | Bombers | 8 | 0 | 4 | 4 | 15 | ||||||
| Ben Fitzgerald | Bombers | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Patrick Post | Bombers | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| 245 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Jeff Tremblay | Bombers | 20 | 90 | 4.50 | 0 | 3 | ||||||
| DECEPTICONS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Jason Behm | Decepticons | 15 | 7 | 12 | 19 | 22 | ||||||
| Kevin Creppin | Decepticons | 14 | 14 | 3 | 17 | 15 | ||||||
| Michael Whetstone | Decepticons | 15 | 8 | 8 | 16 | 24 | ||||||
| Martin Batos-Parac | Decepticons | 16 | 7 | 6 | 13 | 3 | ||||||
| Jeff Paquet | Decepticons | 12 | 7 | 5 | 12 | 27 | ||||||
| Jonathan Sweet | Decepticons | 19 | 5 | 7 | 12 | 0 | ||||||
| Ryan Ormrod | Decepticons | 15 | 7 | 4 | 11 | 12 | ||||||
| Jason Thomas | Decepticons | 12 | 3 | 8 | 11 | 33 | ||||||
| Adam Sylvestri | Decepticons | 17 | 1 | 9 | 10 | 21 | ||||||
| Nicholas Sylvestri | Decepticons | 15 | 1 | 9 | 10 | 15 | ||||||
| Matthew Sweet | Decepticons | 17 | 2 | 5 | 7 | 12 | ||||||
| Steven Deslandes | Decepticons | 7 | 4 | 2 | 6 | 0 | ||||||
| Jon Hollink | Decepticons | 8 | 1 | 1 | 2 | 24 | ||||||
| Nick Rozon | Decepticons | 8 | 0 | 2 | 2 | 6 | ||||||
| Marcus Stinson | Decepticons | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| Bernie Chenier | Decepticons | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 214 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Tim Ouderkirk | Decepticons | 17 | 62 | 3.65 | 2 | 0 | ||||||
| Brent Carrara | Decepticons | 2 | 5 | 2.50 | 0 | 6 | ||||||
| Claude Pellerin | Decepticons | 1 | 1 | 1.00 | 0 | 0 | ||||||
| F&S BANDITS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Jonathan Small | F&S Bandits | 20 | 12 | 11 | 23 | 27 | ||||||
| Trevor Warford | F&S Bandits | 17 | 12 | 9 | 21 | 18 | ||||||
| Greg McKeown | F&S Bandits | 17 | 6 | 13 | 19 | 37 | ||||||
| Marshall Downey | F&S Bandits | 14 | 8 | 9 | 17 | 15 | ||||||
| Billy Thebeau | F&S Bandits | 16 | 6 | 11 | 17 | 0 | ||||||
| Ian Langdon | F&S Bandits | 13 | 5 | 11 | 16 | 12 | ||||||
| Donnie Rushlow | F&S Bandits | 16 | 2 | 9 | 11 | 27 | ||||||
| Glen Bishop | F&S Bandits | 16 | 1 | 7 | 8 | 6 | ||||||
| Tyler Punkari | F&S Bandits | 14 | 0 | 7 | 7 | 12 | ||||||
| Keith Murphy | F&S Bandits | 19 | 3 | 3 | 6 | 15 | ||||||
| Ryan McCormick | F&S Bandits | 9 | 4 | 1 | 5 | 9 | ||||||
| Derek Williams | F&S Bandits | 15 | 3 | 2 | 5 | 9 | ||||||
| Jonathan Brockerville | F&S Bandits | 14 | 3 | 1 | 4 | 6 | ||||||
| Craig Blackmore | F&S Bandits | 5 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||||||
| Andrew Whalen | F&S Bandits | 2 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||||||
| Philippe Dumont | F&S Bandits | 3 | 1 | 0 | 1 | 3 | ||||||
| Chris Levac | F&S Bandits | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Matt Vautour | F&S Bandits | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 202 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| David Legault | F&S Bandits | 18 | 51 | 2.83 | 2 | 0 | ||||||
| Jon Burry | F&S Bandits | 1 | 7 | 7.00 | 0 | 0 | ||||||
| Clem Savard | F&S Bandits | 1 | 5 | 5.00 | 0 | 0 | ||||||
| THE KINGS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Patrick Morin | Kings | 14 | 29 | 9 | 38 | 15 | ||||||
| Adam Bednarz | Kings | 19 | 10 | 16 | 26 | 6 | ||||||
| Kris McSheffrey | Kings | 20 | 5 | 19 | 24 | 12 | ||||||
| Patrick Legare | Kings | 20 | 9 | 14 | 23 | 53 | ||||||
| Mike Kealey | Kings | 20 | 8 | 12 | 20 | 12 | ||||||
| Kris Casey | Kings | 18 | 8 | 12 | 20 | 24 | ||||||
| Mike Leroux | Kings | 14 | 9 | 9 | 18 | 12 | ||||||
| Michel Labelle | Kings | 18 | 5 | 13 | 18 | 45 | ||||||
| Alain Lanouette | Kings | 18 | 3 | 11 | 14 | 78 | ||||||
| Dave Ennor | Kings | 6 | 4 | 4 | 8 | 18 | ||||||
| Seth Gorie | Kings | 29 | 4 | 3 | 7 | 9 | ||||||
| Yves Thibault | Kings | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Steve Lafontaine | Kings | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | ||||||
| 287 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Dustin Irwin | Kings | 15 | 40 | 2.67 | 3 | 3 | ||||||
| Djamil Lokhat | Kings | 4 | 12 | 3.00 | 0 | 0 | ||||||
| Denis Michaud | Kings | 1 | 1 | 1.00 | 0 | 0 | ||||||
| LOGIK SPORT | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Patrick Daniels | Logik Sport | 20 | 18 | 18 | 36 | 0 | ||||||
| Pascal Verville | Logik Sport | 14 | 10 | 15 | 25 | 15 | ||||||
| Marc Plouffe | Logik Sport | 19 | 8 | 8 | 16 | 15 | ||||||
| Remi Melancon | Logik Sport | 5 | 5 | 5 | 10 | 0 | ||||||
| Patric Patry | Logik Sport | 17 | 3 | 7 | 10 | 30 | ||||||
| Danny Sokolowski | Logik Sport | 14 | 3 | 6 | 9 | 3 | ||||||
| Wayne Hall | Logik Sport | 4 | 3 | 5 | 8 | 3 | ||||||
| Marc Buteau | Logik Sport | 18 | 1 | 5 | 6 | 21 | ||||||
| Brent Warren | Logik Sport | 16 | 3 | 2 | 5 | 30 | ||||||
| Francois Gagnon | Logik Sport | 4 | 1 | 4 | 5 | 0 | ||||||
| Jean-Guy Arseneau | Logik Sport | 10 | 0 | 5 | 5 | 3 | ||||||
| Richard Carrier | Logik Sport | 3 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||||||
| Jean-Marc Lemoyne | Logik Sport | 8 | 1 | 2 | 3 | 24 | ||||||
| Gilbert Sabourin | Logik Sport | 13 | 2 | 0 | 2 | 24 | ||||||
| Martin Lavoie | Logik Sport | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Jimmy Roberts | Logik Sport | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Paulin Lafontaine | Logik Sport | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Yvon Cormier | Logik Sport | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | ||||||
| Pierre Carrey | Logik Sport | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| 180 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Stephane Gilbert | Logik Sport | 11 | 55 | 5.00 | 0 | 0 | ||||||
| Pierre Cote | Logik Sport | 4 | 15 | 3.75 | 0 | 0 | ||||||
| Richard Rochon | Logik Sport | 3 | 12 | 4.00 | 0 | 0 | ||||||
| Jimmy Roberts | Logik Sport | 1 | 4 | 4.00 | 0 | 0 | ||||||
| Francois Gagnon | Logik Sport | 1 | 9 | 9.00 | 0 | 0 | ||||||
| PUCKING RIGHT | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Cameron Poland | Pucking Right | 20 | 11 | 11 | 22 | 24 | ||||||
| Pierre Rozon | Pucking Right | 15 | 11 | 5 | 16 | 12 | ||||||
| Marc Ethier | Pucking Right | 17 | 7 | 9 | 16 | 3 | ||||||
| Guy Regimbald | Pucking Right | 20 | 8 | 6 | 14 | 9 | ||||||
| Cory Kruger | Pucking Right | 17 | 7 | 6 | 13 | 18 | ||||||
| Matt Rainville | Pucking Right | 18 | 4 | 8 | 12 | 18 | ||||||
| Paul Rozon | Pucking Right | 17 | 2 | 7 | 9 | 69 | ||||||
| Martin Thompson | Pucking Right | 15 | 2 | 6 | 8 | 15 | ||||||
| Adam Grachnik | Pucking Right | 6 | 1 | 5 | 6 | 6 | ||||||
| Benoit Merizzi | Pucking Right | 20 | 1 | 5 | 6 | 39 | ||||||
| Patrick Thompson | Pucking Right | 19 | 1 | 5 | 6 | 15 | ||||||
| Phil Ethier | Pucking Right | 16 | 2 | 2 | 4 | 34 | ||||||
| Jacques Boutin | Pucking Right | 14 | 1 | 3 | 4 | 40 | ||||||
| Antoine Merizzi | Pucking Right | 17 | 0 | 1 | 1 | 21 | ||||||
| 323 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Steve Houle | Pucking Right | 18 | 62 | 3.44 | 1 | 9 | ||||||
| Yves Goyette | Pucking Right | 2 | 5 | 2.50 | 0 | 0 | ||||||