| Travellers Adult Summer Ice Hockey League Individual Statistics (8) | ||||||||||||
| FINAL SEASON STATISTICS | ||||||||||||
| DEFECTORS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Gerry Forgues | Defectors | 20 | 14 | 8 | 22 | 18 | ||||||
| Matt Simpson | Defectors | 20 | 7 | 11 | 18 | 6 | ||||||
| Greg Armstrong | Defectors | 19 | 9 | 6 | 15 | 15 | ||||||
| Fernando Ortiz | Defectors | 16 | 3 | 10 | 13 | 15 | ||||||
| Robbie Forgues | Defectors | 18 | 4 | 8 | 12 | 15 | ||||||
| Andrew Ellis | Defectors | 12 | 4 | 4 | 8 | 15 | ||||||
| Kyle Paruch | Defectors | 4 | 3 | 3 | 6 | 3 | ||||||
| Dean Karam | Defectors | 13 | 3 | 3 | 6 | 30 | ||||||
| Tim Wellman | Defectors | 15 | 2 | 4 | 6 | 0 | ||||||
| Marcelo Venegas | Defectors | 16 | 2 | 4 | 6 | 3 | ||||||
| Danny Lavallie | Defectors | 17 | 0 | 4 | 4 | 15 | ||||||
| Chris Chatland | Defectors | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | ||||||
| Craig Cebryk | Defectors | 19 | 1 | 2 | 3 | 9 | ||||||
| Lonnie Lessard | Defectors | 13 | 0 | 3 | 3 | 22 | ||||||
| Ian Grant | Defectors | 19 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||||||
| Claudio Venegas | Defectors | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Jason Chatland | Defectors | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| 175 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Tristan Mason | Defectors | 19 | 60 | 3.16 | 0 | 0 | ||||||
| Chris Dowsett | Defectors | 1 | 4 | 4.00 | 0 | 0 | ||||||
| MANIWAKI MENACE | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Kevin Doucet | Maniwaki | 17 | 15 | 11 | 26 | 21 | ||||||
| Jason Kelly | Maniwaki | 19 | 12 | 6 | 18 | 0 | ||||||
| Bruno McLaughlin | Maniwaki | 19 | 7 | 11 | 18 | 12 | ||||||
| Michel Hachey | Maniwaki | 18 | 9 | 8 | 17 | 39 | ||||||
| Manuel Beaulieu | Maniwaki | 15 | 7 | 7 | 14 | 33 | ||||||
| Rino Canaj | Maniwaki | 19 | 2 | 10 | 12 | 15 | ||||||
| Pierre Garon | Maniwaki | 16 | 2 | 10 | 12 | 44 | ||||||
| Louis Saulnier | Maniwaki | 15 | 2 | 8 | 10 | 18 | ||||||
| Kevin Howard | Maniwaki | 12 | 4 | 5 | 9 | 21 | ||||||
| Emmett Power | Maniwaki | 12 | 2 | 7 | 9 | 15 | ||||||
| Glen Ewaschuk | Maniwaki | 20 | 1 | 8 | 9 | 12 | ||||||
| Chris Joyce | Maniwaki | 2 | 1 | 3 | 4 | 0 | ||||||
| Darren Smith | Maniwaki | 12 | 1 | 3 | 4 | 33 | ||||||
| 263 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Jason Wilkinson | Maniwaki | 18 | 62 | 3.44 | 1 | 6 | ||||||
| Calvin Tong | Maniwaki | 1 | 4 | 4.00 | 0 | 0 | ||||||
| Rob echard | Maniwaki | 1 | 1 | 1.00 | 0 | 0 | ||||||
| MEXICALI ROSAS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Gord Lavoie | Mexicali Rosas | 19 | 22 | 11 | 33 | 15 | ||||||
| Marc Longtin | Mexicali Rosas | 16 | 7 | 17 | 24 | 32 | ||||||
| Kyle MacLeod | Mexicali Rosas | 19 | 7 | 13 | 20 | 9 | ||||||
| Jason Mills | Mexicali Rosas | 17 | 8 | 11 | 19 | 15 | ||||||
| Peter Ashfield | Mexicali Rosas | 20 | 3 | 15 | 18 | 42 | ||||||
| Gary MacKay | Mexicali Rosas | 19 | 5 | 9 | 14 | 15 | ||||||
| Matthew Smith | Mexicali Rosas | 13 | 5 | 7 | 12 | 45 | ||||||
| Jeff White | Mexicali Rosas | 4 | 4 | 5 | 9 | 0 | ||||||
| Terry Skyba | Mexicali Rosas | 16 | 1 | 8 | 9 | 21 | ||||||
| Mitch Longtin | Mexicali Rosas | 11 | 4 | 4 | 8 | 39 | ||||||
| Rick Comerford | Mexicali Rosas | 12 | 3 | 3 | 6 | 24 | ||||||
| Kevin Nadeau | Mexicali Rosas | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| Guy Paquette | Mexicali Rosas | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| Roch Gagne | Mexicali Rosas | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| 263 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Kiall Weiske | Mexicali Rosas | 18 | 56 | 3.11 | 0 | 0 | ||||||
| Tod Hughes | Mexicali Rosas | 1 | 1 | 1.00 | 0 | 0 | ||||||
| Jason Mills | Mexicali Rosas | 1 | 5 | 5.00 | 0 | 0 | ||||||
| OUTSIDERS | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Trevor Norman | Outsiders | 18 | 6 | 12 | 18 | 6 | ||||||
| Michel Villeneuve | Outsiders | 15 | 4 | 11 | 15 | 3 | ||||||
| Raphael Sauve | Outsiders | 16 | 5 | 8 | 13 | 24 | ||||||
| Marc Levasseur | Outsiders | 14 | 8 | 4 | 12 | 18 | ||||||
| Luc Lefebvre | Outsiders | 16 | 5 | 5 | 10 | 6 | ||||||
| Sylvain Adam | Outsiders | 4 | 6 | 0 | 6 | 6 | ||||||
| Fred April | Outsiders | 7 | 2 | 4 | 6 | 3 | ||||||
| Eric Doyon | Outsiders | 6 | 1 | 5 | 6 | 6 | ||||||
| Simon Boucher | Outsiders | 5 | 3 | 2 | 5 | 0 | ||||||
| Pierre Coll | Outsiders | 6 | 2 | 3 | 5 | 9 | ||||||
| Francois Lavoie | Outsiders | 10 | 1 | 3 | 4 | 12 | ||||||
| Michael Hiridjee | Outsiders | 6 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||||||
| Shawn Janssens | Outsiders | 14 | 1 | 3 | 4 | 12 | ||||||
| David Langlais | Outsiders | 12 | 0 | 4 | 4 | 0 | ||||||
| Alan Franzmann | Outsiders | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | ||||||
| Ralph Azevedo | Outsiders | 2 | 1 | 2 | 3 | 3 | ||||||
| Martin Paradis | Outsiders | 10 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||||||
| Dale Booth | Outsiders | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||
| Kyle Paruch | Outsiders | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| 123 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Hugo Castonguay | Outsiders | 8 | 23 | 2.88 | 4 | 3 | ||||||
| Alain Lacerte | Outsiders | 6 | 22 | 3.67 | 0 | 0 | ||||||
| Jason Wilkinson | Outsiders | 2 | 5 | 2.50 | 0 | 0 | ||||||
| Mike Perkins | Outsiders | 1 | 0 | 0.00 | 1 | 0 | ||||||
| Warren Wilkinson | Outsiders | 1 | 5 | 5.00 | 0 | 0 | ||||||
| Duncan Carpenter | Outsiders | 1 | 2 | 2.00 | 0 | 0 | ||||||
| Defaulted Game | Outsiders | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | ||||||
| PIRATES | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Jon Clark | Pirates | 19 | 12 | 10 | 22 | 9 | ||||||
| Dan Junkins | Pirates | 18 | 10 | 7 | 17 | 15 | ||||||
| Mathew Panter | Pirates | 15 | 7 | 8 | 15 | 6 | ||||||
| Jeff Beaupre | Pirates | 19 | 6 | 9 | 15 | 12 | ||||||
| Drew Costerton | Pirates | 14 | 3 | 10 | 13 | 21 | ||||||
| Zac Balson | Pirates | 8 | 4 | 7 | 11 | 6 | ||||||
| Evin Mostirson | Pirates | 6 | 4 | 5 | 9 | 6 | ||||||
| Mike Hugg | Pirates | 7 | 5 | 3 | 8 | 6 | ||||||
| Mike Beaupre | Pirates | 18 | 1 | 7 | 8 | 24 | ||||||
| Robert Junkins | Pirates | 13 | 0 | 5 | 5 | 47 | ||||||
| Jeff Hayes | Pirates | 1 | 3 | 1 | 4 | 0 | ||||||
| Matt Hind | Pirates | 18 | 1 | 3 | 4 | 15 | ||||||
| Tyler Scott | Pirates | 18 | 1 | 2 | 3 | 15 | ||||||
| Lee Costerton | Pirates | 6 | 1 | 1 | 2 | 3 | ||||||
| Kris Casey | Pirates | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | ||||||
| Tim Anderson | Pirates | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Anders Malis | Pirates | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||||||
| 191 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Michael Radford | Pirates | 18 | 62 | 3.44 | 1 | 6 | ||||||
| Stephane Poirier | Pirates | 1 | 1 | 1.00 | 0 | 0 | ||||||
| Defaulted Game | Pirates | 1 | N/A | N/A | N/A | N/A | ||||||
| YELLOW FEVER | ||||||||||||
| Player | GP | G | A | PTS | PM | |||||||
| Marty Drew | Yellow Fever | 20 | 27 | 10 | 37 | 3 | ||||||
| Todd O'Brien | Yellow Fever | 19 | 7 | 13 | 20 | 9 | ||||||
| Evan Hung | Yellow Fever | 13 | 7 | 11 | 18 | 6 | ||||||
| Rob Pinilla | Yellow Fever | 17 | 3 | 12 | 15 | 9 | ||||||
| Steve Lim | Yellow Fever | 19 | 4 | 10 | 14 | 6 | ||||||
| Andrew Lim | Yellow Fever | 19 | 2 | 12 | 14 | 15 | ||||||
| Guy Ireland | Yellow Fever | 8 | 7 | 5 | 12 | 0 | ||||||
| Graeme Webster | Yellow Fever | 13 | 3 | 8 | 11 | 18 | ||||||
| Fred Eng | Yellow Fever | 18 | 5 | 4 | 9 | 12 | ||||||
| Dennis Knox | Yellow Fever | 18 | 3 | 6 | 9 | 9 | ||||||
| Dave Farthing | Yellow Fever | 13 | 2 | 6 | 8 | 12 | ||||||
| Henry Eng | Yellow Fever | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| Roger Seto | Yellow Fever | 3 | 1 | 1 | 2 | 3 | ||||||
| Lindsay Hockey | Yellow Fever | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | ||||||
| Matt Wason | Yellow Fever | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| Jeffrey Brown | Yellow Fever | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
| Terry Hum | Yellow Fever | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 105 | ||||||||||||
| Goaltenders | ||||||||||||
| Player | GP | GA | AVG | S.O. | PM | |||||||
| Warren Wilkinson | Yellow Fever | 17 | 36 | 2.12 | 3 | 9 | ||||||
| Roger Seto | Yellow Fever | 1 | 2 | 2.00 | 0 | 0 | ||||||
| Dan Dagenais | Yellow Fever | 1 | 3 | 3.00 | 0 | 0 | ||||||
| Danny Lee | Yellow Fever | 1 | 5 | 5.00 | 0 | 0 | ||||||